Category Archives: Journal

All things writing related, publication related.

The Silesian Drak: Multi-headed Gift Dragon

In the region of Silesia, which is an area in central Europe which has frequently changed boarders with Poland, the Czech Republic, and Germany, the Drak stands out as a mythical dragon of formidable power and dual nature. Described as a magnificent creature with nine heads and multiple pairs of wings, the Drak embodies the classic traits of dragons found throughout global mythology, but with unique local twists that render it a complex symbol of both benevolence and destruction.

The Fiery Spectacle of the Drak

The Silesian Drak is often visualized soaring through the sky like a comet or a spark of fire, its presence lighting up the heavens and drawing the awe and fear of those who witness its flight. This imagery of the Drak as a celestial fire aligns it with many global dragon myths that associate these creatures with the elements, particularly fire.

Among ancient people’s this might have been how they described comets and other celestial oddities.

The Dichotomy of the Drak

In Silesian tales, not all Draks are malevolent; they are distinctly categorized into benevolent and malevolent beings, each type impacting the human world in drastically different ways.

The Malevolent Drak:

The dark side of the Drak’s nature is revealed in its penchant for destruction and chaos. These malevolent Draks are known to set fire to homes and demand young maidens as sacrifices. This aspect ties into the classic European dragon lore where dragons are often antagonists to be battled and overcome, embodying natural disasters or human fears.

The Benevolent Drak:

Conversely, the good Draks of Silesia are seen as bringers of abundance, though not without complications. These creatures, while intending to aid, often bring gifts that are stolen or lead to unintended consequences for their owners.

A Drak could be hatched from an egg that was found in the forest. The process of hatching a Drak’s egg was to place it into the fireplace or oven.

The Gold Drak: This variant of the Drak brings sudden wealth to its owner. However, the rapid accumulation of gold and treasures can lead to greed and miserliness, presenting a moral challenge to the recipient of such uncanny fortune.

The Grain Drak: A harbinger of bounty, the Grain Drak provides its owner with an overwhelming abundance of grain. The surplus is so excessive that it often needs to be discarded, reflecting themes of waste and the responsibilities that come with abundance.

The Milk Drak: Specializing in dairy, this Drak ensures its owner never runs short of milk, eggs, and cheese. The prolific nature of this Drak’s gifts can lead to both logistical challenges and a reflection on the use of resources.

Although attaining a Drak might be seen as desirable, most believed that owning a Drak was ultimately a bad omen because the rapid wealth a person attained usually came at the cost of one’s neighbors. If one person in a village suddenly became wealthier, while their neighbors became poorer, the wealthy family was viewed with suspicion and hostility. This emphasizes the Slavic belief that it is important to be generous and to care for one’s neighbors, rather than hoard one’s wealth or profit off of them.

Cultural Significance

The Silesian Drak, with its dual representations, serves as a metaphor for the dual nature of fortune itself—where abundance can lead to its own set of challenges and moral tests. The tales of the Drak also underscore a deep connection with nature and the supernatural, common in Slavic folklore, where creatures are often not merely good or evil but are complex beings whose interactions with humans can teach lessons about ethics, morality, and the impact of our desires.

In Silesian culture, the Drak remains a powerful symbol of the forces that humans both fear and desire. It embodies the age-old adage that with great power comes great responsibility, reminding us that the gifts of the mystical world can come with strings attached and that every blessing is worth scrutinizing for its true cost.

If you like what you’ve read so far, consider entering your email to join my FREE Reader’s Club. Reader’s Club members will receive a free ebook, and also monthly emails containing book reviews, the latest installments in my “Slavic Spirits” blog series, and updates on my works in progress, and much more!

This blog post includes text and images generated with the assistance of OpenAI’s models. I provided detailed prompts, curated the outputs, and made edits, but the majority of the content was created with AI assistance. This disclosure aligns with my commitment to transparency under the EU AI Act.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Portions of this content were generated using OpenAI’s models, with significant curation, editing, and creative input by E. S. O. Martin. AI-generated portions may not be subject to copyright under current laws.

Baba Yaga: The Legendary, Enigmatic Witch of Slavic Folklore

One of the most famous and written about characters in Slavic mythology is Baba Yaga. This enigmatic witch straddles the line between malevolence and benevolence, her persona weaving through countless fairy tales as both a menacing antagonist and a wise, albeit fearsome, mentor. Her abode and her peculiar modes of transport further embellish her mystique, making her a quintessential symbol of the unpredictable and wild nature of magic within Slavic tales.

The Dual Nature of Baba Yaga

Baba Yaga is most commonly depicted as an old witch residing deep in the forest, embodying the archetype of the crone. Her moral ambiguity is central to her character; she oscillates between hostility and helpfulness, never fully committing to either.

In some tales, she is the dreadful hag who preys on the unwary, devouring children who stumble upon her lair. In others, she emerges as a sagely figure who offers crucial aid to heroes on their quests, albeit not without posing significant challenges and tests.

This duality makes her a particularly intriguing figure, reflecting the multifaceted nature of wisdom and power as both nurturing and destructive.

The House with Chicken Legs

One of the most iconic aspects of Baba Yaga is her peculiar dwelling—a cottage mounted on chicken legs, capable of moving through the forest.

To approach Baba Yaga’s house, one must recite a specific incantation:

“Hut, hut, turn your back to the forest and your front to me.”

This magical command compels the house to turn around, revealing its door. The house itself, often depicted surrounded by a fence made of human bones, serves as a testament to the witch’s dark side.

Yet, the mobility of this abode hints at her connection with the natural and the supernatural, underscoring her role as a guardian of the forest realms.

Flight by Mortar and Pestle

Rather than flying on a witch’s broom, navigates the skies in a giant mortar, steering with a pestle. This imagery reinforces her connection to the earth and the underworld, with the mortar and pestle symbolizing her role in blending the magical and the mundane to concoct potions and cast spells.

A Singular Entity or a Triplet?

In several stories, Baba Yaga appears not as one but as three sisters, each named Baba Yaga, living apart from each other. A hero might need to journey from one sister to another, each providing different pieces of wisdom, or presenting unique challenges.

This motif of triplicity is common in mythologies worldwide and emphasizes themes of the triple aspects of the divine feminine—maiden, mother, and crone.

Baba Yaga’s Linguistic Roots

The word “Baba” resonates across Slavic languages, generally referring to an older woman or grandmother, thus grounding Baba Yaga in the archetype of the crone, symbolizing wisdom, and at times, danger and foreboding. This etymology reflects her ambiguous role as both a nurturer (akin to a grandmother) and a threat.

Beyond the Known World

Baba Yaga is often said to reside not just in the remote corners of the earthly realm but also in fantastical domains like the Thrice-Ninth Kingdom or the Thirteenth Realm. These places are distant and removed from the familiar world, home to mythical beings like the firebird. They represent the deep, untamed wilds of the imagination where the rules of the mundane world do not apply, and where anything is possible.

Baba Yaga remains a compelling figure within Slavic folklore, embodying the enigmatic and often contradictory nature of the wild and the mystical. Her stories serve not only to entertain but also to teach, reminding us of the power and perils of the unknown, the wisdom that comes with age, and the deep, primal forces of nature that she commands and protects.

If you like what you’ve read so far, consider entering your email to join my FREE Reader’s Club. Reader’s Club members will receive a free ebook, and also monthly emails containing book reviews, the latest installments in my “Slavic Spirits” blog series, and updates on my works in progress, and much more!

This blog post includes text and images generated with the assistance of OpenAI’s models. I provided detailed prompts, curated the outputs, and made edits, but the majority of the content was created with AI assistance. This disclosure aligns with my commitment to transparency under the EU AI Act.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Portions of this content were generated using OpenAI’s models, with significant curation, editing, and creative input by E. S. O. Martin. AI-generated portions may not be subject to copyright under current laws.

Guardians of the Slavic Hearth and Home

In the rich tapestry of Slavic folklore, few spirits are as revered and intimate as the many spirits who protect the hearth and home. These spirits are not just mythical beings but are seen as embodiments of the family’s ancestors, intimately tied to the lineage and daily life of those dwelling within the home.

The Role of Domovoy and Domania

The Domovoy is traditionally viewed as the male protector of the family and the house, often associated with the family’s prosperity and the wellbeing of the household animals and small children.

His female counterpart, the Domania, personifies the household itself, nurturing the internal harmony and health of the family environment.

Together, they share in the family’s triumphs, joys, and sorrows, and are particularly protective and affectionate towards children.

Honoring the Household Spirits

Families honor their Domovoy and Domania by creating small icons or figurines made from wood, cloth, or clay, often placing them in a household shrine located in a central part of the home such as near the stove or in the kitchen. These shrines serve as focal points for offering food and communing with these spirits, maintaining a harmonious relationship through regular offerings and rituals.

To keep these spirits content and ensure their continued protection, certain customs are observed.

Before a family departs for a lengthy trip, a ritual of “sitting in the lane” or on the floor in silence is practiced to connect with and reassure the spirits of the family’s return.

When moving to a new home, the first slice of bread cut in the new house is traditionally buried in the courtyard to invite and welcome the Domovoy and Domania, ensuring their presence and blessing in the new family setting.

Other Notable Household Spirits

Bannik, the Bathhouse Spirit:

In the cold regions of Eastern Europe, homes often had communal sauna-like bathhouses. The Bannik presides over the bathhouse, a separate structure serving as a place for communal bathing and important family rites, such as childbirth.

This spirit, which proclaims the destinies of newborns, requires a simple daily offering of fresh water to bestow protection on the family.

Kikimora, the Vengeful Household Spirit:

While the Domovoy and Domania are generally benevolent, the Kikimora serves as a more nuanced household spirit. Her behavior reflects the condition of the home; she rewards cleanliness and order with good luck but responds to neglect with mischief and discord. Often depicted as an elderly, thin woman, the Kikimora may also manifest as a moth, weaving chaos like cobwebs through an untidy home.

Spirits of Farm and Garden:

Beyond the main household, Slavic folklore also acknowledges spirits that protect the farm, garden, barn, and courtyard. These entities ensure the vitality and safety of spaces crucial to the household’s sustenance and prosperity. Offerings of food or flowers are made to these spirits to secure their favor and protection.

Conclusion

The Domovoy and Domania, along with other household spirits, play integral roles in Slavic folklore, reflecting the values and daily realities of historical Slavic life. They are not mere superstitions but are central to understanding the spiritual and cultural practices that honor family, heritage, and the sacred spaces of the home. In bringing attention to these traditions, we preserve a link to a past where the spiritual and the mundane were deeply intertwined, offering insights into a worldview where every corner of life was imbued with meaning and magic.

If you like what you’ve read so far, consider entering your email to join my FREE Reader’s Club. Reader’s Club members will receive a free ebook, and also monthly emails containing book reviews, the latest installments in my “Slavic Spirits” blog series, and updates on my works in progress, and much more!

This blog post includes text and images generated with the assistance of OpenAI’s models. I provided detailed prompts, curated the outputs, and made edits, but the majority of the content was created with AI assistance. This disclosure aligns with my commitment to transparency under the EU AI Act.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Portions of this content were generated using OpenAI’s models, with significant curation, editing, and creative input by E. S. O. Martin. AI-generated portions may not be subject to copyright under current laws.

On the Beauty of Face-to-Face Relationships in a Digital Age

This last weekend, I was invited to be a featured reader with the Patron Saints of Influence, a live reading series based in Santa Rosa, California. About once a quarter, the Patron Saints of Influence selects a deceased writer — such as James Baldwin, Octavia E. Butler, or Oscar Wilde — who made an impact on the literary world, and in our collective consciousness. Writers and readers from around California gather to honor this “patron saint” of the literary arts, and to share our own work on stage before a live audience.

This was the first time I had done a live reading in ten years, and I was so nervous! I had decided to read an excerpt from “Angel Man,” which is in my short story collection, What We Talk About When We Talk About the Apocalypse. For weeks leading up to the event, I had worked on my excerpt — editing, tweaking, practicing. I recorded myself on a microphone, I woke up early to practice, I read in front of family members. Even standing in a room by myself, rehearsing my script, I could feel myself disassociate from my body. My vision narrowed to a tiny pinhole as I stared down at the black letters on the white page. The sounds coming out of my mouth weren’t even comprehensible.

Why was I so nervous?

Because like many writers and creators, I had forgotten that the whole point of art is to make a connection with somebody. To tell the story of your heart. To reach across time and space and share a dream with somebody. To bring people into your world — into your skin — so that they feel what you feel and understand why you think what you do. Through this understanding we can collectively create a more compassionate world.

This is why artists make art: we make stuff because it is in our nature to be makers. To deny that would be to turn away from the inner light that makes life feel like it’s worth living.

Not all the art is meant to be shared. (Sometimes we just need to make something for ourselves, for the quiet, private joy of discovery without having the pressure of needing to please anybody.)

But if a piece is meant to be shared with others, then it takes a tremendous amount of courage to throw the doors open wide, stand out on the balcony and declare ourselves to the bigger world. 

“Hello world!” is every blogger’s first post.

We writers are an introverted lot. We are often alone when we write, and alone when we read. Now that online publishing is so easy, we are often alone when share our work. We sit alone in darkened rooms and hit “Publish,” and imagine a rainbow puff of glitter happening somewhere in the world as an anonymous reader has their minds blown by our genius.

In the age of digital publishing, there are a lot of walls we can put up between ourselves and our readers.

So what happens when you step away from the computer, and stand on stage for a live reading — knees shaking, hands trembling, voice squealing feedback from the microphone. The feeling of blood pulsing adrenaline in your neck.

You push down that feeling of terror and smile at the crowd, barely visible beyond the lights. You find one person whose face you recognize and hold onto their image. You look down at your words, and begin.

You read awkwardly at first, but then you start to find your rhythm. You read a funny part in your story, and then you hear real, live laughter in the audience beyond. The lights are too bright to see who it was, but you heard it nonetheless. You made a connection. The joke landed just the way you’d hoped it would. This brings you confidence. Energy! Exhilaration!

You continue reading, feeling bolder now. You slow down in some parts, pause to smile and squint blindly at the audience. You can’t see them, but you know they see you. They are with you now. You can feel them, everybody, breathing and thinking in a rhythm. A whole room of people riding the wave of emotion, up and down. You have written a roller-coaster and everyone is riding it with you. You are the driver of this stage-coach and they trust you, they strain to hear you, they want to hear what you have to say. You own this stage.

You reach the end of your story. You close your manuscript. The room is silent a moment and you can hear a collective sigh as they process those last words, its sound hanging in the air like a musical note. Then they are clapping, and cheering. Maybe someone whistles.

You get off stage and you are surrounded by people patting your back and shaking your hand. High fives all around. You were anonymous to all these people just a moment ago, but now they know a little something about you. They know your story. They heard your words. You bridged the gap between your inner world and theirs. You forged a connection, a spark of electricity sizzled across space.

This is why I think art will never die, even in an age of mass-media and AI-Generated content.

In the beginning — before Google and before Gutenberg — we were oral storytellers. At the heart of it, we are still seeking that face-to-face connection. The perfectly articulated thought that is both surprising and exact. The guffaw of laughter. The hum of recognition. The tears of empathy. These things are timeless and transcendent.

And I think that in our fascination over our digital lives, we forgot that what really feeds us is the real world. The world of senses and sweat. The world where we can see a person’s face without a mask or a screen. The world where we can feel the heat of someone’s body as you stand shoulder-to-shoulder with them.

In any case, when I look online these days I see mostly toxicity. I see algorithms promoting conflict because that gets the most engagement. I see bots trolling bots. I see click-bait headlines fishing for emotional engagement. I see advertisements telling you that you can solve your loneliness and existential dread with a mass-produced slogan on a sweatshirt. “Make Grape-juice Grape Again!”

So it felt good to find myself in a room, at a pre-appointed time and place, with a bunch of other people who just wanted to share our little stories and feel a little connection. To cheer each other on, as we contemplated the works of Octavia E. Butler, and how the solution to much of what ails us in the modern world is putting down our screens, looking another human in the face, and saying “Thank you for sharing that. I hear you.”

If you like what you’ve read so far, consider entering your email to join my FREE Reader’s Club. Reader’s Club members will receive a free ebook, and also monthly emails containing book reviews, the latest installments in my “Slavic Spirits” blog series, and updates on my works in progress, and much more!

Pan Twardowski: The Sorcerer of Krakow and His Pact with the Devil

One of the most famous sorcerer’s in Polish folklore is Pan Jan Twardowski, the Krakow magician who made a pact with the devil. This 16th-century nobleman, alchemist, and sorcerer from Krakow epitomizes the enigmatic allure of the occult during a time when the mystical arts were both feared and revered, particularly among the nobility.

Origin and Alchemical Pursuits

Pan Twardowski’s story begins in the intellectual and mystical hub of Krakow, where nobles dabbled in alchemy and the dark arts—a privilege denied to the common folk, who faced severe penalties for similar practices. Twardowski, a nobleman, was deeply entrenched in these esoteric studies, seeking knowledge that others dared not pursue.

The Pact for Power

The most famous tale of Twardowski involves his fateful pact with the devil. Driven by ambition to gain unparalleled powers, Twardowski sold his soul in exchange for supernatural abilities. Among these was the power to use a magical mirror to summon the spirit of Barbara Radziwiłł, the beloved deceased wife of King Sigismund Augustus. His ability to comfort the grieving king with apparitions of his late wife won him favor and acclaim, but it also set him on a perilous path intertwined with demonic forces.

The Magical Mirror and Twardowski’s Downfall

Twardowski’s magic mirror, a remarkable artifact said to show glimpses of the future, became one of his most legendary tools. It is claimed that this mirror allowed Napoleon to see his eventual defeat, prompting him to shatter it in rage. The remnants of this mirror, supposedly still bearing the cracks from Napoleon’s wrath, hang in the sacristy of a church in Węgrów, serving as a stark reminder of the dangers of knowing too much about one’s destiny.

Architect of the Impossible

Among Twardowski’s marvels was the creation of the Błędowska Desert through magical means. Legends place Twardowski Rocks in Zakrzówek at the heart of his mystical activities, where he purportedly ran a school of magic and wizardry long before such concepts captured the global imagination through modern literature.

Instead of a horse, Twardowski famously rode a giant rooster, adding a whimsical yet bizarre twist to his legend. He also transformed a bishop into a spider, which became his constant companion and manservant, further showcasing his formidable magical prowess.

Twardowski in Rome and His Lunar Exile

The cunning Twardowski believed he could outsmart the devil with a contract stipulating that his soul could only be claimed in Rome—a place he vowed never to visit. Fate, however, had other plans when he unknowingly sought refuge in an inn named “Rome,” where the devil promptly appeared to claim him. In a desperate bid for salvation, Twardowski sang hymns and repented, his soul becoming so light that he ascended towards heaven but got trapped on the moon instead. Trapped in this celestial limbo, Twardowski relies on his arachnid servant to maintain his connection to Earth.

In a humorous twist by the poet Adam Mickiewicz, Twardowski’s contract is eventually annulled after the devil spends a year tormented by Twardowski’s nagging wife, illustrating the enduring human belief in cleverness and cunning over pure evil.

Legacy of Pan Twardowski

Today, Pan Twardowski remains a fixture in Polish culture as a symbol of ingenuity and the quintessential trickster who dances on the edge of moral precipices. His story serves as a cautionary tale about the cost of ambition and the eternal struggle between good and evil, resonating with those who find themselves tempted by power beyond their control. As folklore continues to evolve, Twardowski’s legend remains a compelling exploration of human nature and supernatural intervention, captivating the imagination of each new generation.

If you like what you’ve read so far, consider entering your email to join my FREE Reader’s Club. Reader’s Club members will receive a free ebook, and also monthly emails containing book reviews, the latest installments in my “Slavic Spirits” blog series, and updates on my works in progress, and much more!

This blog post includes text and images generated with the assistance of OpenAI’s models. I provided detailed prompts, curated the outputs, and made edits, but the majority of the content was created with AI assistance. This disclosure aligns with my commitment to transparency under the EU AI Act.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Portions of this content were generated using OpenAI’s models, with significant curation, editing, and creative input by E. S. O. Martin. AI-generated portions may not be subject to copyright under current laws.

The Trumpeter of Krakow: A Heroic Melody Echoes Through Time

In the heart of Krakow, amidst the bustling Market Square, the St. Mary’s Basilica stands as a beacon of Poland’s medieval heritage. Yet, it’s not just the architecture that draws visitors from around the globe but the poignant strains of a trumpet call, known as the Hejnał mariacki. This melody, played every hour on the hour, reaches a sudden, haunting halt—a tribute to the legendary Trumpeter of Krakow, whose tale of courage and sacrifice is woven into the very fabric of the city’s history.

The Origins of the Trumpeter’s Tale

The legend of the Trumpeter of Krakow dates back to the 13th century, during the Mongol invasions of Europe. As the story goes, in 1241, Mongol forces were advancing towards Krakow, intent on ransacking and conquering the Polish city. The city, bustling and vibrant, was unaware of the impending danger as it lay just beyond the horizon.

The Fateful Day

On one fateful day, as the enemy approached, a solitary trumpeter, stationed at the highest tower of St. Mary’s Church, took it upon himself to warn the citizens and the defenders of the city. He began to play the Hejnał, the traditional five-note Polish anthem, which rang out across the rooftops of Krakow, alerting the inhabitants to the danger and calling them to arms.

However, as the trumpeter bravely played, an enemy archer shot an arrow that struck him in the throat, tragically cutting off his call mid-note. This abrupt end to the trumpet call saved the city by allowing the gates to be closed in time, but it cost the trumpeter his life, turning him into an instant hero and martyr for his city.

Legacy and Continuation

In remembrance of his heroic act, the tradition of playing the Hejnał mariacki continued, with the melody intentionally cut short at the same note where the trumpeter’s life was tragically ended. To this day, every hour, a trumpeter plays the Hejnał from the four corners of St. Mary’s Basilica’s highest tower, each performance ending abruptly to commemorate the trumpeter’s sacrifice.

Children’s Literature:

The story of the trumpeter was the inspiration for the book The Trumpeter of Krakow, a novel by Eric P. Kelly, which won the Newbery Medal for children’s literature in 1929. The book brought the legend of the trumpeter to an international audience, blending historical facts with a fictional characters.

In this story, set during the 13th century, a young man and his father flee attackers and escape to Krakow. They are nobles who have escaped with their lives and also a mysterious gem hidden in a pumpkin–the Tardowski Crystal, or the Philosopher’s Stone. The boy and his father cannot reveal themselves or move into their city estate because they are worried whomever attacked them on the road will find them in Krakow. The crystal is stolen by an alchemist, hoping to create an elixir that will make him immortal.

Later on, the boy and his father get jobs as the hajnał trumpeters in order to make ends-meat while they wait for the King to return. In the story, they are attacked at the bascillica and the boy plays the Hajnał all the way through, which alerts a friend who then alerts the guards to the attack. The Tardowski crystal is recovered and then given to the king.

Although the novel, Trumpeter of Krakow by Eric P. Kelly is an action-packed historical fiction book which young readers might enjoy, it unfortunately contains racial and gender stereotypes that are consistent with the limited worldviews of those in power during the early 20th century. I mention this book in this blog post because it is relevant to the story of the trumpeter and it contains interesting details about the lives and attitudes of people during the middle ages. However, I believe the book should be read with a critical eye toward its racist, sexist, and classist attitudes.

In my opinion, this book would not have been an award-winner, if it were published today because the characters are one-dimensional stereotypical caricatures, and its definition of who counts as a person are too narrow-minded. The book, The Trumpeter of Krakow did not age well, but in examining its shortcomings, it is heartening to see how far we have come as a global society in creating a more peaceful and enlightened world.

The Trumpeter Today

Today, the story of the Trumpeter of Krakow serves as a poignant reminder of the city’s resilience and the bravery of its people. Visitors to Krakow can witness the Hejnał being played live each day, a ritual that not only honors the city’s past but also celebrates its enduring spirit. The trumpeter’s tale has become a symbol of Krakow’s identity, reflecting its rich history and the indomitable spirit of its inhabitants.

Conclusion

The legend of the Trumpeter of Krakow remains one of the city’s most enduring stories, a historical echo that resonates in the daily lives of Krakow’s residents and its visitors. It reminds us that sometimes, the greatest heroes are those whose names we may not remember, but whose actions continue to inspire for generations. The trumpeter’s melody—beautiful yet unfinished—serves as a timeless call to courage and vigilance, resonating across Krakow’s ancient squares and through the corridors of history.

If you like what you’ve read so far, consider entering your email to join my FREE Reader’s Club. Reader’s Club members will receive a free ebook, and also monthly emails containing book reviews, the latest installments in my “Slavic Spirits” blog series, and updates on my works in progress, and much more!

This blog post includes text and images generated with the assistance of OpenAI’s models. I provided detailed prompts, curated the outputs, and made edits, but the majority of the content was created with AI assistance. This disclosure aligns with my commitment to transparency under the EU AI Act.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Portions of this content were generated using OpenAI’s models, with significant curation, editing, and creative input by E. S. O. Martin. AI-generated portions may not be subject to copyright under current laws.