Category Archives: Journal

All things writing related, publication related.

Pan Twardowski: The Sorcerer of Krakow and His Pact with the Devil

One of the most famous sorcerer’s in Polish folklore is Pan Jan Twardowski, the Krakow magician who made a pact with the devil. This 16th-century nobleman, alchemist, and sorcerer from Krakow epitomizes the enigmatic allure of the occult during a time when the mystical arts were both feared and revered, particularly among the nobility.

Origin and Alchemical Pursuits

Pan Twardowski’s story begins in the intellectual and mystical hub of Krakow, where nobles dabbled in alchemy and the dark arts—a privilege denied to the common folk, who faced severe penalties for similar practices. Twardowski, a nobleman, was deeply entrenched in these esoteric studies, seeking knowledge that others dared not pursue.

The Pact for Power

The most famous tale of Twardowski involves his fateful pact with the devil. Driven by ambition to gain unparalleled powers, Twardowski sold his soul in exchange for supernatural abilities. Among these was the power to use a magical mirror to summon the spirit of Barbara Radziwiłł, the beloved deceased wife of King Sigismund Augustus. His ability to comfort the grieving king with apparitions of his late wife won him favor and acclaim, but it also set him on a perilous path intertwined with demonic forces.

The Magical Mirror and Twardowski’s Downfall

Twardowski’s magic mirror, a remarkable artifact said to show glimpses of the future, became one of his most legendary tools. It is claimed that this mirror allowed Napoleon to see his eventual defeat, prompting him to shatter it in rage. The remnants of this mirror, supposedly still bearing the cracks from Napoleon’s wrath, hang in the sacristy of a church in Węgrów, serving as a stark reminder of the dangers of knowing too much about one’s destiny.

Architect of the Impossible

Among Twardowski’s marvels was the creation of the Błędowska Desert through magical means. Legends place Twardowski Rocks in Zakrzówek at the heart of his mystical activities, where he purportedly ran a school of magic and wizardry long before such concepts captured the global imagination through modern literature.

Instead of a horse, Twardowski famously rode a giant rooster, adding a whimsical yet bizarre twist to his legend. He also transformed a bishop into a spider, which became his constant companion and manservant, further showcasing his formidable magical prowess.

Twardowski in Rome and His Lunar Exile

The cunning Twardowski believed he could outsmart the devil with a contract stipulating that his soul could only be claimed in Rome—a place he vowed never to visit. Fate, however, had other plans when he unknowingly sought refuge in an inn named “Rome,” where the devil promptly appeared to claim him. In a desperate bid for salvation, Twardowski sang hymns and repented, his soul becoming so light that he ascended towards heaven but got trapped on the moon instead. Trapped in this celestial limbo, Twardowski relies on his arachnid servant to maintain his connection to Earth.

In a humorous twist by the poet Adam Mickiewicz, Twardowski’s contract is eventually annulled after the devil spends a year tormented by Twardowski’s nagging wife, illustrating the enduring human belief in cleverness and cunning over pure evil.

Legacy of Pan Twardowski

Today, Pan Twardowski remains a fixture in Polish culture as a symbol of ingenuity and the quintessential trickster who dances on the edge of moral precipices. His story serves as a cautionary tale about the cost of ambition and the eternal struggle between good and evil, resonating with those who find themselves tempted by power beyond their control. As folklore continues to evolve, Twardowski’s legend remains a compelling exploration of human nature and supernatural intervention, captivating the imagination of each new generation.

If you like what you’ve read so far, consider entering your email to join my FREE Reader’s Club. Reader’s Club members will receive a free ebook, and also monthly emails containing book reviews, the latest installments in my “Slavic Spirits” blog series, and updates on my works in progress, and much more!

This blog post includes text and images generated with the assistance of OpenAI’s models. I provided detailed prompts, curated the outputs, and made edits, but the majority of the content was created with AI assistance. This disclosure aligns with my commitment to transparency under the EU AI Act.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Portions of this content were generated using OpenAI’s models, with significant curation, editing, and creative input by E. S. O. Martin. AI-generated portions may not be subject to copyright under current laws.

The Trumpeter of Krakow: A Heroic Melody Echoes Through Time

In the heart of Krakow, amidst the bustling Market Square, the St. Mary’s Basilica stands as a beacon of Poland’s medieval heritage. Yet, it’s not just the architecture that draws visitors from around the globe but the poignant strains of a trumpet call, known as the Hejnał mariacki. This melody, played every hour on the hour, reaches a sudden, haunting halt—a tribute to the legendary Trumpeter of Krakow, whose tale of courage and sacrifice is woven into the very fabric of the city’s history.

The Origins of the Trumpeter’s Tale

The legend of the Trumpeter of Krakow dates back to the 13th century, during the Mongol invasions of Europe. As the story goes, in 1241, Mongol forces were advancing towards Krakow, intent on ransacking and conquering the Polish city. The city, bustling and vibrant, was unaware of the impending danger as it lay just beyond the horizon.

The Fateful Day

On one fateful day, as the enemy approached, a solitary trumpeter, stationed at the highest tower of St. Mary’s Church, took it upon himself to warn the citizens and the defenders of the city. He began to play the Hejnał, the traditional five-note Polish anthem, which rang out across the rooftops of Krakow, alerting the inhabitants to the danger and calling them to arms.

However, as the trumpeter bravely played, an enemy archer shot an arrow that struck him in the throat, tragically cutting off his call mid-note. This abrupt end to the trumpet call saved the city by allowing the gates to be closed in time, but it cost the trumpeter his life, turning him into an instant hero and martyr for his city.

Legacy and Continuation

In remembrance of his heroic act, the tradition of playing the Hejnał mariacki continued, with the melody intentionally cut short at the same note where the trumpeter’s life was tragically ended. To this day, every hour, a trumpeter plays the Hejnał from the four corners of St. Mary’s Basilica’s highest tower, each performance ending abruptly to commemorate the trumpeter’s sacrifice.

Children’s Literature:

The story of the trumpeter was the inspiration for the book The Trumpeter of Krakow, a novel by Eric P. Kelly, which won the Newbery Medal for children’s literature in 1929. The book brought the legend of the trumpeter to an international audience, blending historical facts with a fictional characters.

In this story, set during the 13th century, a young man and his father flee attackers and escape to Krakow. They are nobles who have escaped with their lives and also a mysterious gem hidden in a pumpkin–the Tardowski Crystal, or the Philosopher’s Stone. The boy and his father cannot reveal themselves or move into their city estate because they are worried whomever attacked them on the road will find them in Krakow. The crystal is stolen by an alchemist, hoping to create an elixir that will make him immortal.

Later on, the boy and his father get jobs as the hajnał trumpeters in order to make ends-meat while they wait for the King to return. In the story, they are attacked at the bascillica and the boy plays the Hajnał all the way through, which alerts a friend who then alerts the guards to the attack. The Tardowski crystal is recovered and then given to the king.

Although the novel, Trumpeter of Krakow by Eric P. Kelly is an action-packed historical fiction book which young readers might enjoy, it unfortunately contains racial and gender stereotypes that are consistent with the limited worldviews of those in power during the early 20th century. I mention this book in this blog post because it is relevant to the story of the trumpeter and it contains interesting details about the lives and attitudes of people during the middle ages. However, I believe the book should be read with a critical eye toward its racist, sexist, and classist attitudes.

In my opinion, this book would not have been an award-winner, if it were published today because the characters are one-dimensional stereotypical caricatures, and its definition of who counts as a person are too narrow-minded. The book, The Trumpeter of Krakow did not age well, but in examining its shortcomings, it is heartening to see how far we have come as a global society in creating a more peaceful and enlightened world.

The Trumpeter Today

Today, the story of the Trumpeter of Krakow serves as a poignant reminder of the city’s resilience and the bravery of its people. Visitors to Krakow can witness the Hejnał being played live each day, a ritual that not only honors the city’s past but also celebrates its enduring spirit. The trumpeter’s tale has become a symbol of Krakow’s identity, reflecting its rich history and the indomitable spirit of its inhabitants.

Conclusion

The legend of the Trumpeter of Krakow remains one of the city’s most enduring stories, a historical echo that resonates in the daily lives of Krakow’s residents and its visitors. It reminds us that sometimes, the greatest heroes are those whose names we may not remember, but whose actions continue to inspire for generations. The trumpeter’s melody—beautiful yet unfinished—serves as a timeless call to courage and vigilance, resonating across Krakow’s ancient squares and through the corridors of history.

If you like what you’ve read so far, consider entering your email to join my FREE Reader’s Club. Reader’s Club members will receive a free ebook, and also monthly emails containing book reviews, the latest installments in my “Slavic Spirits” blog series, and updates on my works in progress, and much more!

This blog post includes text and images generated with the assistance of OpenAI’s models. I provided detailed prompts, curated the outputs, and made edits, but the majority of the content was created with AI assistance. This disclosure aligns with my commitment to transparency under the EU AI Act.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Portions of this content were generated using OpenAI’s models, with significant curation, editing, and creative input by E. S. O. Martin. AI-generated portions may not be subject to copyright under current laws.

The Snow Child: A Winter’s Tale of Love and Loss

Once upon a time, in a small village shrouded by the dense forests of Eastern Europe, lived a humble farmer and his wife. Years had woven silver threads through their hair, and their faces were etched with the lines of time and sorrow. For many seasons, they had longed for a child to fill their quiet home with laughter and joy, but fortune had not favored them, and they were too poor to adopt a child.

One chilly night, after the year’s first snow had blanketed the earth in a pristine layer of white, the farmer, moved by a desire to ease his wife’s aching heart, stepped outside. Under the silvery glow of the moon, he gathered the cold, soft snow in his arms and sculpted a figure of a baby. With careful hands, he shaped each feature, pouring every unfulfilled dream into his snowy creation.

He wrapped the delicate snow baby in a soft blanket and carried it inside, presenting it to his wife. Her eyes sparkled with a mixture of wonder and joy as she cradled the snow child. Inspired by a sudden warmth in her heart, she prepared a pot of broth and, sitting by the crackling fire, attempted to feed the snowy figure. To their astonishment, a soft cry emanated from the bundle—the snow had transformed into a living, breathing baby girl. It was nothing short of a miracle, a prayer answered by the silent watch of the winter gods.

As the weeks turned to months, the snow daughter, whom they called Łada, after the goddess of beauty and love, grew rapidly. By the glow of the Yuletide candles, she had blossomed from an infant to a playful child, her laughter ringing like bells through their home. With each passing day, Łada learned to talk, dance, and sing, her voice as clear and melodious as a mountain stream.

By the time the calendar marked the approach of spring, Łada had matured into a stunning maiden, with skin as pale as the snow from which she was born and hair that shimmered like spun silver. She became the jewel of the village, her grace and beauty unmatched, drawing the eyes and hearts of many suitors.

One sunny day in early March, as the grip of winter began to wane, Łada’s friends, adorned in their spring best, came calling. They pleaded with her to join them in gathering the season’s first flowers—snowdrops and crocuses peeping through the melting snow. Though hesitant, Łada could not resist the allure of the spring’s first bloom. With a promise to remain in the shade, she donned her mother’s wide straw hat and joined her friends in the fields.

Amid the excitement of flower picking, Łada, enchanted by the beauty around her, crafted a crown of fresh blooms, setting aside her protective hat. Engrossed in her creation, she failed to notice the sun climbing higher in the sky. When her friends returned, they found only a puddle where Łada had been, her flower crown and straw hat lying abandoned beside it.

Heartbroken, they returned to the farmer and his wife with the somber news. The couple mourned deeply, yet they also felt immense gratitude for the brief, beautiful moments they had shared with Łada. They cherished her memory as the purest joy they had ever known.

Miraculously, the next winter, after the first snow had once again cloaked the village in white, a familiar knock echoed through their home. When they opened the door, there stood Łada, as radiant as they remembered. Overwhelmed with joy, they embraced their beloved snow child, who returned every winter thereafter, filling their days with happiness until spring’s touch beckoned her away.

Season after season, this cycle continued, a sweet sorrow wrapped in the joy of reunion. And so it was, until the end of the farmer and his wife’s days, their lives forever touched by the magic of the Snow Child—a symbol of impermanence and beauty, of love enduring beyond the constraints of the natural world.

After her parents passing, Łada the magical Snow Maiden, continued to melt in the spring and be reborn with the first winter’s snow. For many years she returned to her parent’s empty house, sweeping away the cobwebs and chasing out mice that had moved in during the warm months.

For a millenia, she stayed in the village, forever young and icy, watching her friends fall in love, marry, have children, grow old, and die. Łada’s heart was filled with loneliness, and she longed for the love and human companionship she had enjoyed when she was young.

One year, she met a shepherd and the two fell in love. She would go out with him as he tended his flock. The couple courted each other all through the wintery months, until finally spring arrived. One warm spring day, Łada knew she would be following the shepherd out into the fields for the last time. As the couple walked together, she began to cry — her tears leaving melted tracks along her cheeks. The shepherd began to cry as well, because he loved Łada deepy. The two sat beneath a tree and prayed to the Snow Maiden’s namesake — Łada, the Slavic goddess of love, beauty, and marital happiness.

To their astonishment, the goddess heard their prayers and gave her blessing. Łada, the Snow Maiden, felt a heat radiating through her chest as her ice heart turned human. Her body warmed as blood filled her veins. Her snowy skin turned to flesh. At long last, she was human.

That spring, Łada and the shepherd married. They had many children and lived happily ever after until the end of their days.

If you like what you’ve read so far, consider entering your email to join my FREE Reader’s Club. Reader’s Club members will receive a free ebook, and also monthly emails containing book reviews, the latest installments in my “Slavic Spirits” blog series, and updates on my works in progress, and much more!

This blog post includes text and images generated with the assistance of OpenAI’s models. I provided detailed prompts, curated the outputs, and made edits, but the majority of the content was created with AI assistance. This disclosure aligns with my commitment to transparency under the EU AI Act.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Portions of this content were generated using OpenAI’s models, with significant curation, editing, and creative input by E. S. O. Martin. AI-generated portions may not be subject to copyright under current laws.

The Morning Star – Zorya: The Luminous Herald of Dawn

Among the celestial sisters, Zorya, the Morning Star, stands as a radiant and benevolent figure. Zorya is the personification of dawn and the morning star. She is the guardian of light against the darkness. Often depicted in a variety of roles and relationships, Zorya’s mythology highlights her importance not only as a celestial entity but also as a protector of humanity.

The Dual or Triadic Goddess

Zorya is traditionally envisioned in varying numbers depending on the mythological tradition. In some tales, she appears as a singular demi-goddess, sister to Lady Midnight (aka The Night Wraith, Nocnica) and Lady Midday (aka the Noon Wraith, Pułudnica), embodying the transition from night to day. Other stories expand her character into a duo or trio of goddesses—reflecting the morning and evening stars, or even encompassing dawn, midday, and dusk. This variability underscores her role as a dynamic guardian of celestial transitions, each aspect of her character emphasizing a different part of the day’s cycle.

Celestial Abodes and Duties

Zorya is often said to reside in the grand palace of the Sun, where she dutifully opens the gates for the sun’s daily journey across the sky. This role highlights her as a key player in the cosmic order, ensuring the punctuality and safety of the sun’s travels. Contrasting this celestial duty, some folklore places her on the mystical floating island of Buyan, a land shrouded in magic and the source of all weather. Buyan is also noted as the hiding place for the soul of Koshchei the Deathless, adding a layer of intrigue and danger to her mythological narrative.

Symbolic Attributes

Zorya is described as owning a splendid golden boat with a silver oar, an image rich with symbolic resonance, reflecting her role in guiding the light across the sky. Her association with colors like red, gold, yellow, and rose not only connects her with the warmth and beauty of the dawn but also with the passion and vitality of life, evoking feelings of renewal and hope that each new day brings.

Protection and Worship

In folk traditions, Zorya is revered not just as a celestial figure but also as a protective deity. Villagers would sing, chant, and pray to her as a means of safeguarding against nightmares, invoking her light as a shield against the terrors of the night. This practice reflects her dual role as a bringer of light and a sentinel against darkness, embodying the relief and safety dawn provides against the fears of the night.

Cultural Significance

Zorya’s significance extends beyond her mythological duties, touching on deeper themes of protection, transition, and rebirth. Her story resonates with the universal human experience of facing the dark, both literal and metaphorical, and finding reassurance in the first light of dawn. As a figure who transcends the boundaries between night and day, she symbolizes hope and continuity, reminding us that after every night, no matter how dark, there comes a dawn.

Zorya is a luminary figure, a reminder of the daily rebirth of the world and the protective watch over humanity she maintains. Her tales are a celebration of the light, both celestial and symbolic, offering an enduring beacon of hope and protection.

If you like what you’ve read so far, consider entering your email to join my FREE Reader’s Club. Reader’s Club members will receive a free ebook, and also monthly emails containing book reviews, the latest installments in my “Slavic Spirits” blog series, and updates on my works in progress, and much more!

This blog post includes text and images generated with the assistance of OpenAI’s models. I provided detailed prompts, curated the outputs, and made edits, but the majority of the content was created with AI assistance. This disclosure aligns with my commitment to transparency under the EU AI Act.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Portions of this content were generated using OpenAI’s models, with significant curation, editing, and creative input by E. S. O. Martin. AI-generated portions may not be subject to copyright under current laws.

Lady Midnight: The Enigmatic Nocnica of Slavic Lore

In the realm of Slavic mythology, where day meets night in the dance of celestial beings, Lady Midnight, also known as Nocnica or the Night Wraith, casts a long shadow over the world of dreams and darkness. As the embodiment of the midnight hour, her presence is woven into the fabric of night terrors and folklore, making her one of the most intriguing and feared figures in Eastern European tales.

Manifestations of Midnight

Lady Midnight is a master of shadows, capable of morphing into forms that chill the soul. She often appears as a creeping shadow in the corners of a room, her presence marked by a palpable sense of dread that awakens the deepest fears in the hearts of the sleeping. In another guise, she transforms into an owl, or a catlike goblin, an eerie entity that perches on the chests of her victims, rendering them breathless and paralyzed. This phenomenon, known in modern terms as sleep paralysis, is attributed to her malevolent influence.

Her most terrifying ability is to induce intense fear and a sensation of a supernatural presence, leaving her victims in a state of helplessness, caught in the limbo between sleep and wakefulness. This capability positions her not only as a creature of the night but also as a gatekeeper to the darkest human experiences.

Witching Hour Wanderings

Lady Midnight’s dominion over midnight is not limited by geography or history; she can traverse every midnight that has ever occurred or will occur, making her a timeless specter of the night. This ability to navigate through time and space at the witching hour enhances her lore, embedding her deeply in the mythological tradition of night spirits and witches.

Protective Measures and Beliefs

Traditionally, it was believed that sleeping on one’s back made one vulnerable to Nocnica’s oppressive visitations. To avoid her suffocating embrace, people would sleep on their sides, a simple yet widely practiced method to deter the dreaded night hag. For children, who were thought to be particularly susceptible to her torments, protection came in the form of a stone with a hole in its center — sometimes called a fairy stone or a hag stone — which was placed near their beds. This charm was thought to ward off nightmares and prevent Nocnica from entering their sleep.

In some narratives, Nocnica is portrayed as a punitive spirit who targets only the rooms of misbehaving children, inflicting them with night terrors as a form of moral retribution. This aspect of her legend reflects the use of folklore as a tool for instilling discipline and moral behavior in children, as tired parents warned their children they had better get in bed on time or risk a visit from the Nocnica.

The Night Mare and Insomnia

Beyond her physical manifestations, Nocnica is sometimes said to ride through the world on a horse made of darkness, known as the Night Mare. This spectral steed, a literal embodiment of the term “nightmare,” carries her across the skies, spreading insomnia and disturbed sleep among the people below. Her association with sleeplessness adds another layer to her role as a dominator of the night, controlling not only the realm of dreams but also the desperation of wakefulness.

Conclusion: A Figure of Fascination and Fear

Lady Midnight, with her complex abilities and roles, remains a potent figure in Slavic folklore. She embodies the fears that lurk in the darkest hours of the night and represents the universal human experience of confronting what frightens us most in the stillness of darkness. As a symbol of the night and its unseen perils, Nocnica continues to captivate the imagination, reminding us of the power of myth to explain, warn, and protect against the unknown.

If you like what you’ve read so far, consider entering your email to join my FREE Reader’s Club. Reader’s Club members will receive a free ebook, and also monthly emails containing book reviews, the latest installments in my “Slavic Spirits” blog series, and updates on my works in progress, and much more!

This blog post includes text and images generated with the assistance of OpenAI’s models. I provided detailed prompts, curated the outputs, and made edits, but the majority of the content was created with AI assistance. This disclosure aligns with my commitment to transparency under the EU AI Act.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Portions of this content were generated using OpenAI’s models, with significant curation, editing, and creative input by E. S. O. Martin. AI-generated portions may not be subject to copyright under current laws.

Lady Midday: The Spirit of the Summer Fields

One of the most dangerous and alluring spirits of Slavic mythology was known as Lady Midday, also known as Południca or Poludnitsa. This spectral entity, often referred to as the Noon Witch or Noon Wraith, embodies the dangers of the summer harvest and the perilous heat of midday sun. As a creature deeply rooted in agricultural society, her tales are a vivid reminder of the harsh realities faced by those who toiled in the fields.

A Shapeshifter in the Sun

Lady Midday is a master of disguise, known for her ability to shift forms. She might appear as a mesmerizingly beautiful woman or a decrepit hag, a shimmering heatwave, or even a swirling cloud of dust. Her presence is most strongly felt during the peak of summer when the sun burns brightest in the sky and the air shimmers with heat.

Riddles and Retribution

Lady Midday’s interactions with humans are both a test and a teaching moment. She approaches field workers at the height of noon, posing riddles or trick questions.

The stakes of these encounters are high: answer correctly, and she might bestow a boon, such as knowledge of where to find a magical flower that grants invisibility. However, fail her test, and the consequences are dire. She might strike a person down with her scythe, burn their crops, or afflict them with ailments like heatstroke—of which she is the personification.

This dual nature makes her a feared deity; she is both educator and executioner, a reminder of the respect and caution one must maintain in the face of nature’s power and mystery.

A Celestial Sisterhood

Lady Midday is said to be the sister of other significant celestial spirits: the evening star, the morning star, and the nocnitsa—the spirit of midnight. Together, they form a formidable quartet of forces that influence the daily and nightly experiences of rural Slavic communities. Lady Midday’s dance-loving nature also highlights her capricious character. Legend has it that if she finds a girl sleeping in the fields, she might compel her to dance until sunset, a punishment that reflects her whimsical yet punishing will.

The Cornflower Wraith of Upper Silesia

In Upper Silesia, a region rich with its own unique traditions, Lady Midday takes on a slightly different persona known as the Cornflower Wraith, or Chabernica. This variation of Południca is depicted as a slender woman adorned with blue flowers, embodying the beauty and peril of the fields. Chabernica’s anger is sparked by the damage done to plants and the earth, punishing those who harm her domain with heatstroke, headaches, and back pain.

To protect themselves, field workers in Upper Silesia would pause at noon for a break. They used this time to eat, hydrate, and recite prayers, a ritual that served both as a physical respite and a spiritual safeguard against the wrath of the Chabernica.

Cultural Significance

The legends of Lady Midday and her variants like the Cornflower Wraith speak volumes about the relationship between humans and the natural world. These tales served as cautionary stories to encourage safe farming practices, respect for nature, and awareness of the environment’s more dangerous elements.

Today, Lady Midday remains a powerful symbol in Slavic folklore, representing the beauty and terror of nature, the importance of wisdom and respect, and the ever-present dance between benevolence and malevolence. As we recount her stories, we are reminded of the enduring power of myth to educate, entertain, and enlighten across generations.

If you like what you’ve read so far, consider entering your email to join my FREE Reader’s Club. Reader’s Club members will receive a free ebook, and also monthly emails containing book reviews, the latest installments in my “Slavic Spirits” blog series, and updates on my works in progress, and much more!

This blog post includes text and images generated with the assistance of OpenAI’s models. I provided detailed prompts, curated the outputs, and made edits, but the majority of the content was created with AI assistance. This disclosure aligns with my commitment to transparency under the EU AI Act.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License. Portions of this content were generated using OpenAI’s models, with significant curation, editing, and creative input by E. S. O. Martin. AI-generated portions may not be subject to copyright under current laws.